Jak jsem se dozvěděla co znamená moje jméno v Italštině

Slíbená ochutnávka budoucího obsahu bara.bloguje........

Pravidelní čtenáři si jistě vzpomenou na to co znamená moje jméno v Polštině........při jednom stewardování jsem se seznámila s Italem a při vzájemné představování se začal smát......prej: "Víš co znamená tvoje jméno v Italštině? Je to vtipny, no ne tak vtipny jako spiš smutny." Řekla jsem, že netuším. "No, znamená to rakev." Tak jsem mu na oplátku řekla o polském významu.....a to už se fakt smál naplno. A zase se našli v okolí dobráčci z Itálie, kteří mi to neřekli :)

Začínám asi chápat proč si tady všichni myslí na první poslech, že to Mara místo Bara, ptž Bara má asi v každém jazyce nějaký význam.....třeba borec ze Súdánu říkal, že se tak jmenuje jejich město s velkou univerzitou........no ale aspoň, že v Japonštině bara バラ znamená něco pozitivního (růže)......uvidíme co na mě zase někdo vybalí při příštím potřesu pravicí....